中古ブランド製品を掲載する

必要書類について

中古ブランド製品を掲載する場合は、［古物商許可証］に英訳をつけて、My Alibabaにて申請します。

書類の英訳について

書類が日本語の場合、英訳をつけます。
書類作成の際には、以下のテンプレートファイルをダウンロードし、書類を作成いただけます。
作成した書類はjpeg形式もしくはpng形式の画像ファイルとして保存してください。

テンプレートファイルの使用方法はこちら
古物商許可証の英訳書類作成のテンプレートファイルはこちら

古物商許可証の表紙と中の画像をエクセルなどに貼り付け、以下の項目を英語で記入します。

A. Antique commerce license (古物商許可証)
B. Issue date (交付日): Sep. 10, 2014
C. The name of the Prefectural Public Safety Commission（○○県公安委員会）
D. Supplier Name（貴社名）: ABC CO., Ltd.
E. Supplier Address（住所）: 1-2-3 XX-cho, XX-ku, XX-shi, Osaka, 123-4567
F. Representative name（代表者名）: Alitaro Baba

書類の提出方法について

英訳を付けた書類をMy Alibabaにアップロードし、中古ブランド品の掲載申請をします。

1. 左メニュー［Store］をクリックし、さらに［Certifications］をクリックします。
   

2. ［+Certificate Upload］をクリックします。

3. ［Trademarks］を選択します。

4. Trademarks画面が表示されます。入力項目は以下の通りです。
   

   項目名	内容
   Association category	申請するブランドを掲載する製品カテゴリを選択します（最大3つまで）
   Source of trademark*	発行機関の種類を選択します。自社の商標の場合はOwnを、そうでない場合はAuthorizedを選択します
   Source*	Authorizedを選択した場合は、発行機関名を入力します
   Registration/Filing No.*	証明書の番号を入力します
   Trademark name selection*	申請する商標名を入力します。スペルミスがないようにご注意ください　例）Toyota
   Issued by*	商標を登録している国を選択します
   Start date*	証明書の交付日を入力します。
   Expiry date	証明書の有効期限終了日を入力します
   Trademark pictures*	英訳を付けた証明書画像をアップロードします
   Approved products*	許可を受けた製品を、英語で入力します

5. 注意事項を確認してチェックボックスにチェックを入れ、［OK］ボタンをクリックして申請完了です。

申請結果の確認手順

Alibaba.com に書類を申請してから約５営業日以内に、審査結果が出ます。
審査結果はCertification一覧から確認いただけます。

1. 左メニュー［Store］をクリックし、さらに［Certifications］をクリックします。
2. Certificate management（証明書管理）画面が表示されます。
   Certificate listに申請した書類に［Approved］と表示されていたら申請が承認されています。
   ＊［Supplier-uploaded］と表示されている場合、現時点では Alibaba.com は審査をしないブランドという意味になります。そのまま製品ページを掲載してください。